Yes, but it could easily become a monster.

We have Vred saying the stories are history and Alik has recycled bits of what he read for his stories, so...

Although... I admit that I did like Andromeda's thing with the quotes at the beginning of each episode and did something similar in a previous joint fiction, with quotes from historical text and other sayings.